顾萧然哭笑不得：“你是不是写小说写魔怔了？”
“彼此彼此。”沈熙站起身，“你不也是被理论研究魔怔了吗？记住，今晚研讨会少背点论文，多看看你的林医生。男人嘛，都喜欢被关注的感觉。”
送走沈熙后，顾萧然靠在椅子上发呆。这位作家虽然说话不着调，但偶尔的一两句话总能戳中要害。
晚上的医学研讨会上，顾萧然破天荒地只带了笔记本，没带专业书籍。
“这不像你啊。”林远笑着说，“往常参加学术会议，你都是全副武装，像个要去打仗的战士。”
“可能……”她轻声说，“今天想试试当个普通听众。”
“那正好，”他俏皮地眨眨眼，“我可以当你的私人翻译，把那些枯燥的医学术语翻译成情话。”
“你……”顾萧然还没来得及脸红，主持人已经开始介绍第一位演讲嘉宾。
“下面请著名心理治疗专家王教授，为我们带来《创伤后应激障碍的多维度治疗》。”
林远凑到她耳边：“你看，他在说，爱能治愈一切伤痛。”
顾萧然忍俊不禁，发现自己开始喜欢上这种不那么专业的解读方式。
“近期研究发现杏仁核在情感记忆中起关键作用...”
“翻译：你在我脑海里的位置，比杏仁核还重要。”
“患者需要建立安全依恋...”
“翻译：要不要试试跟我建立一下安全依恋？我保证不会再从自行车上摔下来。”
不知不觉，枯燥的学术报告变成了一场浪漫的低语。顾萧然发现，当她放下专业的包袱，世界似乎变得不一样了。
第四章 月色正好，要不要聊聊荷尔蒙
会议结束后，林远提议去海边散步。夜色中的海风带着咸腥味，远处的灯塔一明一暗，像是在跟他们玩捉迷藏。
“今天的演讲你觉得怎么样？”林远问。
“很专业。”顾萧然说完，看到他失望的表情，赶紧补充道，“但你的‘翻译’版本更有意思。”
“那当然，毕竟我可是经过专门训练的。”他得意地说，“你知道吗，为了能跟你聊专业，这段时间我看了不下二十本心理学的书。”
“真的假的？”
“当然是真的。”他认真地说，“比如弗洛伊德的《梦的解析》，我都快被他绕晕了。说真的，那些理论怎么这么复杂？我觉得他要是活在现在，肯定会被你们这些心理咨询师笑话。”
顾萧然忍不住笑出声：“为什么这么说？”
“你想啊，”林远眨眨眼，“他把一切都归结于潜意识和各种象征，要是现在的病人听到这个，肯定会说：‘医生，我就是想问问为什么和伴侣之间有些隔阂，您给我讲这些哲学干嘛？’”
“哈哈哈。”顾萧然笑得前仰后合，“你这个总结还挺到位的。”
“那是。”他得意洋洋，“我还研究了荣格的原型理论。说实话，看完我只有一个感想。”"